З книги “Грецькі Боги: Розповіді Персі Джексона”.
Переклад підписів зліва направо і зверху вниз. Автор тексту – Персі Джексон.

Родинне дерево грецьких богів (ви точно впевнені, що хочете знати?)

Хаос.
Понт, моря (не плутати з моїм татом)
Гея, Земля (мати всіх проблем)
Уран, небо (ака Уранус *хіхікає* (ред.- непристойно англійською)
Тартар, Яма Зла (його ім’я говорить за себе)

10 інших титанів
Кронос, Цар всесвіту (вбив тата, одружився з сестрою, зжер дітей, мило)
Титаніди Рея
10 найстаріших циклопів
Ті, що з трьома сотнями рук

Гестія (богиня домашнього вогнища, але не пропонуйте їй вийти заміж!)
Гера (цариця богів, одружена з козлом)
Зевс (цар богів, має дітей, типу, майже з усіма)
Аїд (може він і бог Царства Мертвих, але теж може закохатися)
Деметра (богиня землеробства)
Посейдон (мій тато, бог вод)

Гефест (бог-коваль)
Арес (бог війни і шкільних хуліганів)
Афіна (богиня мудрості й військового мистецтва, справжній головний біль свого тата)
Персефона (цариця Царства Мертвих)

Афродіта (богиня краси, народилася з моря, буквально)
Аполлон (син Зевса і титаніди Літо, бог всякої всячини)
Артеміда (сестра-близнюк Аполлона, богиня полювання, пологів і диких тварин)
Гермес (син Зевса і титаніди Майї, його хлопчик на побігеньках)
Діоніс (син Зевса і принцеси Семели, бог вечірок)

*стрілочка від Гери до Гефеста – “Не питайте, як це трапилося”
**лінія від Гефеста до Афродіти – “Не найкращий пейрінг”

derevo